Authorities say the investigation is ongoing in both Canada and the United States.

Source: News – US & Canada